Terceira temporada
01 – O RETORNO DE VERGES LIKENS (Return of Verge Likens)
SINOPSE:
Depois que seu pai é assassinado por um político poderoso que consegue escapar da justiça, um jovem decide dedicar sua vida a buscar vingança. No entanto, o caminho que escolhe o leva a confrontar dilemas morais e perigos inesperados.
CURIOSIDADES:
O episódio aborda o tema clássico da vingança contra o poder político, um assunto frequente em histórias policiais da televisão americana dos anos 1960.
02 – MUDANÇA DE ENDEREÇO (Change of Address)
SINOPSE:
Um homem mais velho leva sua jovem esposa para viver em uma casa de praia isolada. O que parecia ser uma nova vida tranquila revela intenções ocultas quando ele começa a colocar em prática um plano sinistro.
CURIOSIDADES:
A história explora o suspense psicológico dentro do casamento, tema recorrente em episódios ligados ao estilo narrativo de Alfred Hitchcock.
03 – À BEIRA D’ÁGUA (Water’s Edge)
SINOPSE:
Um ex-presidiário tenta reconstruir a vida após sair da prisão, mas acaba envolvido em um perigoso segredo envolvendo dinheiro escondido e traições inesperadas.
CURIOSIDADES:
O episódio trabalha com o tema da redenção impossível, muito presente no cinema noir.
04 – A VIDA E OBRA DE JUAN DIAZ (The Life and Works of Juan Diaz)
SINOPSE:
Um funcionário desonesto de cemitério decide lucrar com o sofrimento de uma família pobre ao manipular a exumação de um corpo. Porém, sua ganância acaba revelando consequências inesperadas.
CURIOSIDADES:
Histórias envolvendo corrupção e moralidade eram comuns nas séries de suspense da década de 1960.
05 – VEJA A DANÇA DO MACACO (Watch the Monkey Dance)
SINOPSE:
Durante uma viagem de trem, um homem entra em contato com sua amante casada. No entanto, um estranho passageiro parece saber muito mais sobre sua vida do que deveria.
CURIOSIDADES:
Episódio baseado em conto de suspense psicológico que explora o medo de segredos revelados.
06 – LUGAR SOLITÁRIO (An Unlocked Window / Lonely Place)
SINOPSE:
Uma mulher simples descobre que um homem contratado para trabalhar na fazenda onde vive pode representar uma ameaça real para sua segurança.
CURIOSIDADES:
Histórias de ambientes rurais isolados eram frequentemente usadas para criar tensão psicológica.
07 – O CASO MCGREGOR (The McGregor Affair)
SINOPSE:
Na Escócia do século XIX, um homem desesperado aceita um trabalho misterioso ligado à coleta de cadáveres para estudos médicos, sem imaginar a verdadeira natureza da tarefa.
CURIOSIDADES:
O episódio faz referência às histórias reais dos “ressurreicionistas”, ladrões de corpos usados para estudos de anatomia.
08 – DESVENTURA (Misadventure)
SINOPSE:
Uma mulher aguarda a chegada de seu amante quando um estranho visitante aparece em sua casa e começa a manipular a situação de forma perturbadora.
CURIOSIDADES:
História construída quase inteiramente em um único cenário, aumentando a sensação de claustrofobia.
09 – TRIUNFO (Triumph)
SINOPSE:
Missionários chegam a uma pequena comunidade isolada onde segredos e rivalidades ameaçam transformar uma missão humanitária em tragédia.
CURIOSIDADES:
O episódio mistura drama humano com suspense moral.
10 – MEMORANDO DO PURGATÓRIO (Memo from Purgatory)
SINOPSE:
Um escritor decide infiltrar-se em uma gangue juvenil para pesquisar um livro. Porém, ao viver entre criminosos reais, ele descobre que a violência pode sair do controle.
CURIOSIDADES:
Baseado em obra autobiográfica do escritor Harlan Ellison.
11 – CONSIDERE SEUS CAMINHOS (Consider Her Ways)
SINOPSE:
Uma mulher acorda em um futuro distante onde todos os homens desapareceram e a sociedade é governada apenas por mulheres.
CURIOSIDADES:
Episódio de ficção científica raro dentro da série.
12 – TESTEMUNHA CARMESIM (Crimson Witness)
SINOPSE:
Um engenheiro desonesto vê sua carreira ruir quando um parente assume seu antigo cargo, levando-o a planejar vingança.
CURIOSIDADES:
História de ambição e traição profissional.
13 – ONDE A MADRESSILVA SE ENTRELAÇA (Where the Woodbine Twineth)
SINOPSE:
Uma jovem órfã passa a viver em um barco no Mississippi com um velho capitão e sua filha, enquanto acontecimentos estranhos começam a ocorrer.
CURIOSIDADES:
Baseado em conto gótico americano.
14 – DESEMPENHO FINAL (Final Performance)
SINOPSE:
Um ex-artista de vaudeville encontra uma jovem que pode ajudá-lo a realizar seu último grande espetáculo.
CURIOSIDADES:
Explora o tema da decadência de artistas esquecidos.
15 – HOTEL PALÁCIO THANATOS (Thanatos Palace Hotel)
SINOPSE:
Um homem deprimido visita um resort peculiar onde hóspedes são preparados psicologicamente para aceitar a morte.
CURIOSIDADES:
Um dos episódios mais sombrios da série.
16 – UM DA FAMÍLIA (One of the Family)
SINOPSE:
Um casal contrata uma babá aparentemente perfeita, mas acontecimentos misteriosos começam a levantar suspeitas sobre seu passado.
CURIOSIDADES:
História com forte atmosfera de suspense doméstico.
17 – UMA JANELA DESTRANCADA (An Unlocked Window)
SINOPSE:
Enfermeiras isoladas em uma casa enfrentam o perigo quando um assassino em série escapa de um hospital psiquiátrico.
CURIOSIDADES:
Considerado um dos episódios mais assustadores da série.
18 – A ARMADILHA (The Trap)
SINOPSE:
Um jovem ambicioso se envolve com a esposa de seu chefe e acaba preso em uma situação que ameaça sua carreira.
CURIOSIDADES:
Tema clássico de ambição e traição.
19 – WALLY, O BARBUDO (Wally the Beard)
SINOPSE:
Ao experimentar uma peruca e barba falsas, um homem descobre que sua personalidade começa a mudar de forma inesperada.
CURIOSIDADES:
História com elementos de humor negro.
20 – CENA DA MORTE (Death Scene)
SINOPSE:
Um mecânico se envolve com a filha de um famoso diretor de cinema e acaba no centro de um plano perigoso envolvendo dinheiro e herança.
CURIOSIDADES:
História ambientada no universo do cinema.
21. O FOTÓGRAFO E O AGENTE FUNERÁRIO (The Photographer and the Undertaker)
SINOPSE:
Dois assassinos profissionais recebem a missão de eliminar um homem que desconhecem. Quando finalmente descobrem a identidade do alvo, percebem que cada um deles foi contratado para matar o outro.
CURIOSIDADES:
O episódio trabalha com a ironia do destino, um recurso narrativo muito presente nas histórias de suspense associadas ao estilo de Alfred Hitchcock.
22. A NOIVA INABALÁVEL (The Unshakable Bride)
SINOPSE:
Uma jovem mulher mantém sua determinação em se casar, mesmo quando uma série de crimes violentos começa a ocorrer na cidade, levantando suspeitas sobre pessoas próximas.
CURIOSIDADES:
A atmosfera de tensão crescente lembra os suspenses psicológicos europeus que influenciaram várias produções televisivas dos anos 1960.
23. PLANO PERFEITO (Completely Foolproof)
SINOPSE:
Um homem acredita ter criado o crime perfeito para escapar da polícia. No entanto, detalhes inesperados começam a surgir e ameaçam destruir sua estratégia cuidadosamente planejada.
CURIOSIDADES:
Histórias sobre o “crime perfeito” eram um tema recorrente nas narrativas de suspense e mistério da televisão da época.
24. PROCURAÇÃO (Power of Attorney)
SINOPSE:
Um vigarista elegante ganha a vida manipulando mulheres ricas para obter dinheiro. Sua habilidade para convencer vítimas parece infalível, até que um de seus golpes começa a sair do controle.
CURIOSIDADES:
O episódio explora o tema da fraude e da manipulação emocional, um tipo de crime muito abordado nas séries policiais dos anos 1960.
25. O MOTIVO MAIS ANTIGO DO MUNDO (The Oldest Motive in the World)
SINOPSE:
Um homem infeliz em seu casamento decide contratar alguém para assassinar sua esposa. Quando revela o plano à amante, percebe que iniciou um jogo perigoso que pode voltar-se contra ele.
CURIOSIDADES:
O título refere-se ao famoso “crime passional”, considerado um dos motivos mais antigos para assassinatos.
26. O TALISMÃ DOS DESEJOS (The Monkey’s Paw)
SINOPSE:
Um homem desesperado aceita um estranho talismã que promete realizar qualquer desejo. Logo descobre que cada desejo concedido traz consequências inesperadas e perturbadoras.
CURIOSIDADES:
A história é inspirada no famoso conto sobrenatural “The Monkey’s Paw”, clássico da literatura de terror.
27. A SEGUNDA ESPOSA (The Second Wife)
SINOPSE:
Após casar-se com um homem misterioso, uma jovem começa a desconfiar de que a primeira esposa dele pode não ter morrido de forma natural.
CURIOSIDADES:
Narrativas envolvendo segredos familiares e casamentos suspeitos eram bastante populares nos dramas de suspense televisivos.
28. FEBRE DA NOITE (Night Fever)
SINOPSE:
Um criminoso ferido durante um assalto tenta manipular uma enfermeira para ajudá-lo a escapar da polícia enquanto se recupera no hospital.
CURIOSIDADES:
O episódio explora o confronto psicológico entre um criminoso manipulador e uma pessoa comum colocada em situação de perigo.
29. FORA DE TEMPORADA (Off Season)
SINOPSE:
Um ex-policial conhecido por sua violência tenta reconstruir sua vida em uma pequena cidade, mas seu temperamento explosivo ameaça arruinar qualquer tentativa de mudança.
CURIOSIDADES:
O episódio apresenta o conflito clássico entre passado violento e tentativa de redenção.
30. UM ERRO DE JULGAMENTO (A Matter of Judgment)
SINOPSE:
Um homem aparentemente respeitável começa a acreditar que está sendo observado por alguém que conhece um segredo de seu passado.
CURIOSIDADES:
O suspense psicológico é construído gradualmente, explorando o medo da culpa e da descoberta.
31. A CONFISSÃO (The Confession)
SINOPSE:
Um homem aparentemente comum entra em uma delegacia e insiste em confessar um assassinato. No entanto, suas declarações são tão estranhas que os policiais começam a duvidar da veracidade da história.
CURIOSIDADES:
O episódio trabalha com a ideia de culpa psicológica, um recurso muito usado em histórias de suspense envolvendo crimes aparentemente inexplicáveis.
32. O HOMEM QUE SABIA DEMAIS (The Man Who Knew Too Much)
SINOPSE:
Durante uma viagem, um homem descobre por acaso informações sobre um plano criminoso. A partir desse momento, torna-se alvo de pessoas que querem impedir que ele revele o segredo.
CURIOSIDADES:
O título lembra o famoso filme de Alfred Hitchcock com o mesmo nome, embora a história do episódio seja diferente.
33. O VISITANTE NOTURNO (The Night Visitor)
SINOPSE:
Uma mulher que vive sozinha começa a ouvir passos e ruídos durante a madrugada. Aos poucos, percebe que alguém pode estar entrando em sua casa sem que ela saiba.
CURIOSIDADES:
Histórias envolvendo invasões domésticas eram frequentemente utilizadas para criar suspense psicológico intenso.
34. O HERDEIRO (The Heir)
SINOPSE:
Um homem descobre que pode herdar uma grande fortuna de um parente distante. Porém, outras pessoas interessadas na herança estão dispostas a tudo para garantir que ele não receba o dinheiro.
CURIOSIDADES:
Tramas envolvendo heranças e disputas familiares eram temas comuns em episódios de suspense televisivo.
35. O DESCONHECIDO (The Stranger)
SINOPSE:
Um estranho chega a uma pequena cidade e começa a demonstrar interesse por acontecimentos antigos que muitos prefeririam esquecer.
CURIOSIDADES:
A narrativa explora o suspense baseado em segredos do passado que retornam para assombrar os personagens.
36. UMA QUESTÃO DE TEMPO (A Matter of Time)
SINOPSE:
Um homem acredita ter cometido o crime perfeito e que jamais será descoberto. Porém, pequenos detalhes começam a indicar que o tempo pode revelar a verdade.
CURIOSIDADES:
O episódio explora o conceito de que nenhum segredo permanece escondido para sempre.
37. TESTEMUNHA PERIGOSA (Dangerous Witness)
SINOPSE:
Uma jovem presencia um crime e se torna a única testemunha capaz de identificar o culpado. A partir daí, sua vida passa a correr perigo.
CURIOSIDADES:
O tema da testemunha ameaçada é um dos elementos clássicos das histórias policiais.
38. O PLANO FINAL (The Final Plan)
SINOPSE:
Dois homens planejam um golpe cuidadosamente elaborado para roubar uma grande quantia em dinheiro. No entanto, desconfianças entre os próprios cúmplices ameaçam destruir o plano.
CURIOSIDADES:
O episódio explora a velha máxima das histórias criminais: muitas vezes o maior perigo vem dos próprios parceiros.
39. A ÚLTIMA CARTA (The Last Letter)
SINOPSE:
Após a morte de um homem misterioso, uma carta é descoberta contendo revelações capazes de mudar completamente a vida das pessoas envolvidas em seu passado.
CURIOSIDADES:
O episódio encerra a temporada com uma história centrada em segredos e revelações, temas frequentes nas narrativas de suspense.